XI全网-WSJ头条：全美50州已放松限制 逐步重启经济

美东时间5月20日，《华尔街日报》在头版位置报道，美国50个州都已开始重新开放，努力恢复各自的经济。

在一些州，新确诊病例的小幅下降促使州长同意一些服务的重启，在重启餐馆、教堂和学校方面，各州的措施都不相同。5月20日，康涅狄格州成为最后几个放宽限制的州之一。

华盛顿特区仍处于全面居家令的状态，许多州的大城市仍基本处于关闭状态。在大多数州，重新开业是分阶段进行的。

在缺乏强制性的联邦指导方针的情况下，寻求重新开业的地方领导人依靠病毒数据、工作组、公共卫生领导人等来源，在经济和公共卫生之间权衡。

剩下的一个大问题是，随着人们重新出门，病例是否会增加。

大多数州在未达到联邦政府设定的标准之前就开始重新开放，这些标准包括新病例数量在两周内下降，或新冠检测呈阳性的百分比下降。

根据Covidexitstrategy.org的数据，截至5月18日，密歇根州和新墨西哥州这两个州已经达到了标准。Covidexitstrategy.org是一个由一群公共卫生和危机专家运营的跟踪系统。其他一些州在前几天达到了标准，但由于病例增加或检测数量减少而有所下降。

根据约翰霍普金斯大学(Johns Hopkins University)汇编的数据，美国已确诊的冠状病毒病例超过154万，记录在案的死亡病例超过9.3万。全球约有496万例确诊感染病例，32.6万多人死亡。

专家警告说，官方数字可能低估了疫情的程度，部分原因是对病毒的检测能力有限且不同。

根据公共卫生数据，约有10%至20%的感染者病情严重，并可能出现这类并发症，不过还需要进行更多的全民测试来确定真实的比例。

公共卫生官员担心，如果各州全面重新开放，可能会导致医院重症监护室人满为患，从而引发新的疾病浪潮。美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention，简称cdc)上周末发布了一些建议，旨在帮助餐馆和酒吧、公共交通和其他经济领域预防疾病传播。

其他公共卫生专家也在参与进来。全球卫生组织生命战略(Vital Strategies)的非营利项目“决心拯救生命”(Resolve to Save Lives)为地方和州政府以及其他国家发布了一套颜色编码的预警系统。该系统基于7个指标对一个国家或地区的风险进行评级，从红色(“非常高的风险”)到绿色(“新常态”)。

随着各州重新开放，州长和其他领导人不得不应对一系列新问题。他们正在考虑工厂如何重开、开放办公室和公共交通的安全问题，考虑如何应对因收入突然短缺而受到冲击的州预算，并考虑如何在执行社交疏远的情况下应对选举。

（编译shelley）