XI全网-强生婴儿爽身粉含致癌物质 美加停售

据纽约时报报道，强生公司已面临数千起癌症患者的诉讼，他们声称其滑石粉受到了已知致癌物石棉的污染，而且该公司知道其中的风险。

强生(Johnson & Johnson)将停止在北美销售其以滑石粉为基础的婴儿爽身粉。这种产品一度塑造了该公司的健康形象，几十年来一直在为其辩护，尽管该公司面临着数千起由患者提起的诉讼，这些患者称这种产品会导致癌症。

一个多世纪以来，强生公司一直将婴儿爽身粉宣传为足够纯净和温和的产品。

该公司周二表示，将允许零售商销售现有的产品，直到销售完为止。由玉米淀粉为主要成分的爽身粉将继续正常销售，该公司将继续在世界其他地区销售爽身粉。

强生公司(Johnson & Johnson)经常表示，其粉末被石棉污染的调查结果应归咎于错误的检测、劣质的科学和装备不良的研究人员。但近年来，成千上万的人——大多数是患有卵巢癌的女性——表示，公司没有就公司内部正在讨论的潜在风险向他们发出警告。

就在宣布召回婴儿爽身粉的同时，该公司还表示，将在法庭上“继续积极为该产品辩护”。但强生承认，随着消费者习惯的改变和对该产品担忧的蔓延，爽身粉产品的需求大幅下滑。

几十年来，婴儿爽身粉的主要成分都是滑石粉，这是一种以柔软著称的矿物质。

直到1980年，消费者维权人士担心滑石粉中含有微量致癌物质石棉后，该公司才开发出一种玉米淀粉替代品。

费城的女性克里斯托金(Krystal Kim)曾两次患卵巢癌，但都活了下来，她说自己一生都在使用这种爽身粉。她说，停售这种产品的决定是一个胜利。克里斯托金是2018年打赢了一场针对强生公司(Johnson & Johnson)的诉讼的一群女性之一。

早期针对强生公司的诉讼声称滑石粉本身导致了卵巢癌，尽管这方面的科学证据从来没有定论。原告律师后来转移了他们的焦点，辩称滑石中含有微量的石棉——一种无可争辩的、令人担忧的致癌物——即使是微量的也能致癌。

当滑石粉开采时，石棉污染可能会发生，因为这两种矿物都可以在地下混合，而在诉讼中发现的内部备忘录和报告显示，该公司至少50年来一直担心滑石粉中可能含有石棉。1958年，石棉首次被发现与卵巢癌有关。

这些公司文件的泄露还促使美国司法部(Justice Department)、美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)，以及密西西比州和新墨西哥州的国会委员会和有关部门展开调查。

强生公司的滑石粉供应商Imerys滑石粉美国公司去年申请破产保护。

今年10月，美国食品和药物管理局(Food and Drug Administration，简称FDA)称在从网上零售商购买的婴儿奶粉中发现了温石棉成分，强生随后召回了3.3万瓶婴儿奶粉。

周二，强生公司表示，婴儿爽身粉占其美国消费者健康业务总额的0.5%，对滑石粉的需求大幅下降。该公司表示，停止生产该产品的决定源于对其产品组合的重新评估。

代表数千名癌症幸存者及其家属起诉强生公司的律师马克·拉尼尔(Mark Lanier)表示，该公司做出了“正确的决定”。

“他们可以给出他们想要的所有理由——我只是感谢这些东西已经从市场上消失了。”我相信这将拯救无数的苦难和生命，”拉尼尔说。

尽管强生公司的婴儿爽身粉长期以来都是为婴儿做广告的，与尿布和婴儿洗发水一起在婴儿用品区出售，但近几十年来，成年女性一直是主要的购买者，她们会在会阴上使用这种产品，以防止两腿之间的摩擦。

关于滑石粉的健康疑虑，引发女性消费者提起数千起诉讼，并宣称粉中石棉导致她们罹癌。

滑石这种矿物，结构类似已知会致癌的石棉，有时也是从同座矿场取得。

今年1月，一项由联邦政府主导的研究发现，没有确凿证据显示婴儿爽身粉与卵巢癌有关。

调查滑石粉与癌症关联的较小型研究结果不一致，而多数也未发现关联。

强生自2014年起被指控隐瞒含滑石粉成分婴儿爽身粉相关致癌风险；该公司在声明中指出，根据此类说法针对该品牌进行的所有诉讼裁决，都已透过上诉推翻。

强生公司北美消费者部门主管凯萨琳‧维德莫(Kathleen Widmer)说，该公司接下来数月内将在美加市场逐步停止销售该款产品；所有现有库存将继续透过零售商销售，直到卖完为止。

（编译： 颖颖）