WSJ：美国已重开 但新冠追踪技术仍欠缺-XI全网

美东时间6月22日周一，据《华尔街日报》在头条报道，随着美国经济重开，及时有效的新冠追踪技术显得格外关键。但目前，美国仍然缺乏统一且广泛的追踪方针，导致各种新冠追踪程序“百家齐放”，也导致了各州各县之间在如何对待追踪技术方面存在不同的规定。

在美国各州和各县在重新开放经济的同时，地方卫生官员对接触者追踪以及检测抱有极大的信心。但随着冠状病毒感染在包括亚利桑那州、德克萨斯州和佛罗里达州在内的许多州的增加，压力也在增加。

由于冠状病毒的迅速传播，很难及时人工追踪新冠患者的接触者，因此有关部门开始求助于智能手机技术，以帮助追踪人们去过哪些地方，或者他们曾经接近过哪些人。

然而，到目前为止，美国各地正在涌现出一堆漏洞百出，或很少有人使用的应用程序，这些应用是由从预算有限的初创企业、学者到咨询公司的合作伙伴开发的。一些公司正在与位置跟踪公司合作，而这些公司一直受到隐私倡导者的抨击。

尽管越来越多的地方政府放松了限制，但似乎没有一家公司准备大规模推出新冠追踪程序。

苹果公司(Apple Inc.)和Alphabet Inc.的谷歌采用了美国至少五个州同意采用的技术，但将其整合到智能手机应用程序中需要时间，需要做出重大权衡。一些地方卫生部门并不热衷于苹果-谷歌协议中限制他们收集信息的隐私限制。

包括新加坡、以色列和中国在内的约30个国家已经在国家层面推出或计划推出新冠追踪应用程序。但美国的追踪应用程序在州或县一级存在潜在的不同，可能会让用户感到困惑，而且当人们跨州旅行时，可能更难追踪潜在的新冠病毒暴露情况。

美国疾病控制和预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)在5月中旬发布了有关追踪的指导方针，建议应用程序开放源代码，允许用户删除自己的数据，但它把具体问题留给了地方政府。

疾控中心的一位发言人说，地方官员“最了解什么工具对他们的辖区最有效”。

但即使技术方面不存在问题，地方官员仍有许多问题需要考虑，包括:应该收集什么类型的信息？谁应该获得这些信息?此外，收集的数据对减缓新冠的传播是否有用? 显然，对于这些问题，并不存在统一的联邦规定。

（编译 shelley）